
La signalisation temporaire de chantier balise toute intervention qui modifie les conditions de circulation sur une voie ouverte au public. Trois niveaux se succèdent dans le sens de la marche : l’approche, la position, la fin de prescription. Le cadre vient de la huitième partie de l’instruction interministérielle sur la signalisation routière, approuvée par l’arrêté du 6 novembre 1992.
Le cadre réglementaire tient en deux références
La signalisation temporaire relève du livre I de l’instruction interministérielle sur la signalisation routière, huitième partie, approuvée par l’arrêté du 6 novembre 1992 et modifiée à plusieurs reprises depuis. Ce texte fixe la forme des panneaux, leur implantation, leur hauteur au-dessus du sol et les conditions de leur retrait.
Le second pilier tient dans les manuels publiés par le Cerema, héritiers du Sétra. Le Manuel du chef de chantier existe en trois volumes : routes bidirectionnelles, routes à chaussées séparées, voirie urbaine. Un guide technique complémentaire traite spécifiquement des alternats. Ces documents traduisent l’instruction en schémas d’implantation que les équipes appliquent tels quels.
Avant toute intervention sur le domaine public, un arrêté de circulation doit être délivré par l’autorité de police compétente : le maire en agglomération, le président du conseil départemental sur route départementale hors agglomération, le préfet dans les cas particuliers. L’arrêté fixe la période, les restrictions et le régime de priorité. Sans ce document, le balisage posé n’a aucune valeur opposable.
L’article 134 de la huitième partie pose une règle sans exception : toute personne intervenant à pied sur le domaine routier porte un vêtement de signalisation à haute visibilité de classe 2 ou 3, conforme à la norme NF EN 20471.
Quatre principes commandent chaque implantation
Les schémas ne s’appliquent jamais mécaniquement. Quatre principes gouvernent leur adaptation au terrain.
Adaptation
Le balisage colle aux circonstances réelles : nature des travaux, largeur de chaussée restante, vitesse pratiquée, présence de piétons ou de cyclistes. Un même schéma de principe donne deux implantations différentes sur une départementale à 80 km/h et dans une rue résidentielle.
Cohérence
Toute signalisation permanente qui contredit le dispositif temporaire doit être masquée. Une flèche directionnelle qui envoie vers une voie barrée détruit la crédibilité de l’ensemble. Le masquage se fait par housse ou par retournement du panneau, jamais par un simple ruban collé.
Valorisation
Un panneau posé sans motif finit par ne plus être lu. La signalisation se met en place au moment où le danger apparaît et disparaît dès qu’il cesse. Un chantier interrompu le vendredi soir voit son dispositif allégé ou déposé si la chaussée redevient libre.
Lisibilité
La surcharge tue l’information. Mieux vaut peu de panneaux, correctement espacés et parfaitement visibles, qu’un empilement que l’usager décode en une fraction de seconde. Les schémas du Cerema limitent volontairement le nombre de messages successifs.

Les trois niveaux et leurs dispositifs
La signalisation d’approche se place en amont, hors de la zone de travaux. Elle prévient du danger et porte les prescriptions : limitation de vitesse, interdiction de dépasser, annonce d’un alternat.
La signalisation de position matérialise physiquement l’emprise du chantier. Elle délimite l’obstacle et guide la trajectoire résiduelle des véhicules.
La fin de prescription rend à l’usager les conditions normales de circulation. L’oublier laisse une limitation de vitesse fantôme sur plusieurs centaines de mètres, et une entreprise exposée en cas de contestation.
| Code | Dispositif | Rôle |
|---|---|---|
| AK5 | Panneau de danger travaux | Annonce le chantier en approche |
| KC1 | Panneau d’indication | Signale un chantier important ou une situation particulière |
| K2 | Barrage | Signale la position des travaux ou d’un obstacle temporaire |
| K5a à K5d | Cône, piquet, balise d’alignement, balise de guidage | Délimitent l’obstacle et guident la trajectoire |
| K8 | Barrière | Marque une déviation ou un rétrécissement temporaire de chaussée |
| KD22 | Panneau de direction | Jalonne un itinéraire de déviation |
| B3 et B14 | Interdiction de dépasser, limitation de vitesse | Portent les prescriptions liées au chantier |
| B31 et B33 | Fin de prescription | Rétablissent les conditions normales |
Les panneaux temporaires se reconnaissent à leur fond jaune, réservé à cet usage. Cette couleur distingue au premier coup d’œil une prescription provisoire d’une prescription permanente, posée sur fond blanc.
Distances de pose et ordre d’intervention
Hors agglomération, le premier panneau AK5 se place à environ 150 mètres de la zone de travaux, distance calée sur les vitesses pratiquées. En agglomération, elle descend à une cinquantaine de mètres, la vitesse étant plus faible et la visibilité souvent bornée par le bâti.
La réduction de vitesse se construit par paliers successifs plutôt que d’un seul coup. Passer de 80 à 30 sans étape intermédiaire produit des freinages brutaux et un taux de non-respect élevé de la limite affichée.
L’ordre des opérations compte autant que le choix des panneaux :
- la pose progresse dans le sens de la circulation, depuis la signalisation d’approche la plus éloignée vers la zone de travaux ;
- la signalisation de position se met en place en dernier, une fois l’usager déjà prévenu du danger ;
- la dépose suit l’ordre inverse, du chantier vers l’amont, pour ne jamais laisser une prescription orpheline de son motif ;
- les agents travaillent face à la circulation, protégés par un véhicule de signalisation positionné en amont.
Ce véhicule porte lui-même un panneau AK5 complété de trois feux de balisage et d’alerte synchronisés, visibles de l’avant comme de l’arrière. Sur une opération de travaux publics de terrassement, il joue le rôle de bouclier physique pour les équipes au sol.
Trois façons de gérer un alternat
Dès qu’une seule voie reste circulable, la circulation passe alternativement dans chaque sens. Le choix du dispositif dépend de la longueur de la zone, du trafic et de la visibilité disponible.
Piquets K10 manœuvrés à la main
Deux agents se font face aux extrémités de la zone et présentent un piquet rond, rouge d’un côté pour l’arrêt, vert de l’autre pour le passage. Le dispositif convient aux interventions courtes et aux zones urbaines. Son emploi est interdit la nuit et par mauvaise visibilité.
Feux tricolores KR11
Les feux KR11 reproduisent le cycle d’un carrefour classique. Ils autorisent des durées d’intervention longues sans mobiliser deux agents en permanence. Le temps de dégagement se règle sur la longueur réelle de la zone, faute de quoi deux véhicules se croisent au milieu du rétrécissement.
Panneaux B15 et C18
La priorité est attribuée une fois pour toutes : le B15 impose de céder le passage, le C18 accorde la priorité au sens opposé. Cette solution suppose que les conducteurs voient d’une extrémité à l’autre de la zone. Sans visibilité réciproque, elle devient dangereuse.
| Dispositif | Principe | Limite d’emploi |
|---|---|---|
| Piquets K10 | Deux agents synchronisés aux extrémités | Interdit de nuit ou par mauvaise visibilité |
| Feux KR11 | Cycle tricolore automatique | Réglage du temps de dégagement déterminant |
| Panneaux B15 et C18 | Priorité fixe donnée à un sens | Visibilité réciproque obligatoire |

Chantier fixe, chantier mobile, travail de nuit
Un chantier fixe occupe une emprise stable pendant plusieurs heures ou plusieurs jours. Son balisage est posé une fois, puis contrôlé chaque matin avant la reprise des travaux.
Un chantier mobile progresse en continu ou par bonds successifs : fauchage des accotements, marquage au sol, curage de fossés. La signalisation se déplace avec l’équipe, portée par les véhicules eux-mêmes. Les schémas dédiés reposent sur un véhicule tampon placé en amont, destiné à absorber un choc éventuel.
De nuit, les exigences montent d’un cran. Les films rétro-réfléchissants se répartissent en classes de performance : la classe 1 couvre les voies lentes et bien éclairées, la classe 2, nettement plus lumineuse, s’impose sur les routes rapides et dès que l’éclairage public fait défaut. Les dispositifs de position reçoivent des feux de balisage et les vêtements de classe 3 remplacent les gilets simples.
Le matériel de balisage se loue au même titre que les engins. Beaucoup d’entreprises intègrent panneaux et cônes dans leur contrat de location de matériel de travaux publics plutôt que d’immobiliser un stock complet à l’atelier.
Les manquements qui engagent la responsabilité
Un balisage défaillant déplace la responsabilité vers l’entreprise en cas d’accident. Quatre défauts reviennent dans les constats :
- dispositif laissé en place après la fin des travaux, qui vide la signalisation de sa crédibilité ;
- panneaux permanents contradictoires non masqués sur la section concernée ;
- absence d’arrêté de circulation, ou dépassement de la période autorisée ;
- vêtements de signalisation absents, usés ou de classe insuffisante.
Sur les opérations réunissant plusieurs entreprises, le coordonnateur SPS intègre le balisage dans le plan général de coordination. La conduite des engins reste soumise à l’autorisation délivrée après un CACES travaux publics, distinct des règles de signalisation mais complémentaire sur le terrain.
Prochaine étape concrète : sortir le schéma d’implantation type correspondant à votre configuration dans le manuel du chef de chantier, le confronter à la voie réelle avec un relevé de largeur et de visibilité, puis déposer la demande d’arrêté de circulation au moins quinze jours avant l’ouverture du chantier.